11 juillet 2008
Cache-cache - éditions Usborne
La collection Cache-Cache des éditions Usborne est bien plus qu'un livre-jeu. Il s'agit en réalité d'un documentaire thématique complet et abondemment illustré à la conception ludique s'adressant aux jeunes lecteurs dès 6-7 ans.
Pour chaque album, douze doubles pages présentent une image centrale foisonnante de détails sur un environnement précis ( la forêt tropicale dans Planète Terre - le château-fort dans A travers l'histoire par exemple ). Tout autour de la page, des vignettes, reprenant un élément de la grande illustration, livrent des explications. Le dessin, très coloré, résolument réaliste à effet relief est particulièrement attrayant et attractif.
Quant au jeu, il s'agit d'observation : retrouver dans la planche centrale un nombre défini de ces illustrations légendées. L'activité paraît facile. Pourtant, concentration et tenacité sont indispensables pour venir à bout de ce véritable cache-cache. Il faut les dénicher parmi l'image fourmillante ! Si certaines sont faciles à repérer, d’autres peuvent être bien dissimulées, minuscules. Pour celles qui s’échappent encore, les réponses sont données en fin d’ouvrage.
La formule est intéressante, la découverte stimulante. Le jeune lecteur s'égare sur ces pages, il y revient, les soumet aux copains... et se passionne pour cette lecture interactive...c'est cette observation ludique qui instruit.
Multitude semble le terme approprié pour définir ces livres : multitudes des éléments à trouver ( une centaine par double page ), multitudes des informations.
Sur le principe de l'imagier, on choisit son album selon sa thématique :
Planète Terre présente différentes régions du monde, une variété d'écosystèmes : outre la forêt tropicale, le désert, une grotte calcaire, un champs de blé, les pentes alpines, l'Artique, la savane...
La vie sous-marine dévoile la faune et la flore des différents milieux marins - profondeurs des océans, barrière de corail, mystères des grands fonds...-, à prendre au sens large, puisque un trésor de pirates, une plate-forme pétrolière et la faune des îles volcaniques sont aussi présentés.
Les plus jeunes se promèneront En ville - parcourant les rues de la mairie à la gare en passant par l'hôpital, découvrant les activités des gens qu'y vivent et y travaillent - tandis que les plus grands préfèreront voyager A travers l'histoire, s'aventurer Dans les châteaux ou rencontrer les Dinosaures.
Quelques heures de découvertes et de plaisir par les livres en perpective.
>
23 mai 2008
Une mère, comment ça aime ? - Susie Morgenstern
Elle est là à 3 heures du matin quand ton front est brûlant et que tu as mal partout. Elle sait être présente quand tu as un chagrin. Dans un moment de panique, tu prononces " Maman! ", synonyme de " Au secours! " Mais c'est aussi
la championne pour t'énerver ou te harceler sur des détails insignifiants. Car une mère est une entreprise qui marche vingt-quatre heures par jour pour une durée indéterminée et dont le seul produit est... toi ! Son moteur interne ne fonctionne ni à l'électricité, ni au pétrole. Elle utilise trois carburants : le souci et la culpabilité, et aussi cette notion indéfinie qu'on appelle l'amour. Mais au fond, connais-tu vraiment ta mère ? Grâce à ce livre, qui dresse un portrait de toutes les mamans, tu auras les clés en main pour mieux comprendre celle qui t'a donné la vie... - De La Martinière Jeunesse, collection Oxygène -
Susie Morgenstern, à qui nous devons entre autre Lettres d'amour de 0 à 10, La sixième, Joker, Le vampire du CDI....., propose ici un essai tout à la fois sérieux et drôle, émouvant et parfaitement empathique. Elle s'applique à y expliquer aux adolescents leur mère, ses émotions et comportements, dédramatisant les relations difficiles, la présentant comme une personne à part entière avec ses espoirs et ses doutes, pas uniquement maman. Et surtout, Susie Morgenstern y parle d'amour.
Coloré et dynamique, interactif, ce livre interpelle son lecteur, le confronte à de nombreux témoignages d'adolescents, l'invite à s'interroger sur la personnalité et les motivations de sa mère. Passé l'introduction, Susie Morgenstern invite à compléter - sur quatre pages ( ! ) - une " carte d'identité " de la maman, ses goûts, son caractère,ses habitudes, son histoire. Et l'enfant de se rendre compte qu'elle ne va pas être facile à remplir cette fiche... Afin de mieux faire connaissance, l'auteur propose ensuite de demander à la maman de répondre au questionnaire à son tour. Autrement dit, dès la page 12, il y a heures et matières à réflexions et discussions.
Susie Morgenstern s'attache à dresser des portraits de mère. Les titres des courts chapitres annoncent les malentendus et les situations de conflits que l'auteur va analyser et nuancer : mère follamour, mère à tout faire, mère démodée, mère de qualité supérieure, mèreveilleuse, mère imprésario, mère questionnaire, mère pour tous, et mère alors !, mère propriétaire, mère sorcière, mère vipère, mère picsou, forfait spécial mère, mère pudique, mère commissaire, mère en fête...
Ce livre est une merveille, il est réaliste, juste et vrai.
Il s'ouvre sur ces phrases :
" Il n'y a pas de diplôme pour devenir mère, c'est juste une formation sans fin. Et même si tu ne le sais pas, dans cette matière, le professeur...c'est toi. C'est toi qui as appris à ta mère à être enceinte, à accoucher, à nourrir ce bébé dont elle a dû subitement assumer la responsabilité urgente et immédiate.
Il n'y a pas de cours à l'université pour apprendre à changer des couches, donner le bain, faire la purée de légumes. Et personne au monde ne lui a jamis donné la méthode pour se lever à 2 heures, 3 heures, 4 heures du matin et ainsi de suite, sauf toi. Bravo !
C'est toi qui l'as entraînée à te porter d'un bras en montant les étages avec le cabas du marché de l'autre. Tu l'as poussée un système pour te consoler quand tes premiers pas menaient à des bleus et des bosses, et à te soigner quand tu avais une otite et des diarrhées. Il y a des choses qu'elle a héritées de sa mère ou acquises en observant les autres, et certaines tâches qu'elle apprend sur le tas, par nécessité. Dans la vie, on fait ce que l'on doit faire.
C'est encore toi qui l'as initiée à cette langue étrange qui consiste à déverser avec enthousiasme des syllabes telles que " gaga gogo boo boo coucou ". Mais c'est elle qui a débordé de joie quand tu as dit pour la première fois Maman. Elle l'a bien mérité.
Tu lui as appris à t'accompagner pendant toute ton enfance, de la maternelle au CM2, et voilà que tu arrives au collège visiblement en bon état de marche.
Sois patient, sois pédagogue, sois indulgent ! Tout le monde n'est pas forcément doué du premier coup.
Et qui, si ce n'est pas toi, va lui apprendre à vivre et à survivre à ton adolescence ? "
et se termine sur celles-ci :
" C'est quoi une ' bonne mère ' ?
Celle que tu as !
Quelle que soient son niveau d'efficacité, son pouvoir de t'énerver, sa capacité de t'aimer et ta capacité, à toi, de l'aimer, c'est la seule que tu as et la seule que tu auras.
Elle t'a donné le cadeau le plus époustouflant qui puisse être. Elle t'a donné la vie ! "
Bonne Fête, les Mamans
05 mai 2008
Ces enfants qui ont fait l'histoire - Frédérick Gersal
L'enfance est une période incroyable de l'existence, précieuse, pendant laquelle tout semble, possible, dès l'orée de la vie, les événements se bousculent : certains enfants deviennent alors héros ou victimes de la grande Histoire et se forgent des destins admirables. Qu'ils aient marqué leur époque par leur talent -tels Mozart ou Rimbaud -, ou laissé l'empreinte amère de leur vie sacrifiée, comme Anne Frank ou Guy Môquet, qu'ils soient bien réels ou nés de l'imagination d'auteurs inspirés -Cosette, Gavroche, Alice et les autres... -ces enfants nous ont légué des histoires qui sont autant d'aventures passionnantes et de voyages inoubliables. - Hachette Jeunesse -
Le passionné d'histoire qu'est le chroniqueur Frédérick Gersal nous propose ce gros beau livre en hommage à l'enfance, dans lequel il raconte quarante-cinq héros à l'âge tendre.
L'approche est originale, hétéroclite devrais-je dire : l'auteur mélange les genres en s'intéressant autant aux figures historiques qu'aux personnages mythologiques ou littéraires ayant marqués notre imagination. Le livre est conçu comme un dictionnaire. Chaque lettre offre sa galerie de portraits, de Cupidon à Toutankhamon, de Gavroche à Puyi.
A travers le destin et les aventures de ces enfants célèbres - réels ou imaginaires - le jeune lecteur vit des grands moments de notre histoire et de notre culture, invité à un voyage sous tous les horizons à la découverte d'autres façons de vivre l'enfance, à la découverte d'autres livres aux héros enfantins.
Sans esprit didactique, ni ambition pédagogique, les choix sont variés, sans mièvrerie. La narration au présent facilite la lecture agrémentée d'anecdotes, pertinemment fournie en illustrations. Le texte n'occulte pas le tragique, présentant les héros, les victimes, les génies. A tout âge, ce livre se parcourt, se consulte au gré des rencontres.
Un livre d'Histoire qui se lit comme un livre d'histoires, un livre qui donne à découvrir autant qu'à lire.
En voici le sommaire :
- Alexis le Tsarévitch - Alice - Anne de Bretagne - Joseph Bara - Berthe au grand pied - Billy the kid - Jean-François Champollion - Cupidon et Chérubin - Jackie Coogan - Cosette - le Dalaï-lama - Les enfants de Lascaux - Anne Franck - Judy Garmand - Gavroche - Nils Holgerson - Jeanne d'Arc - Louis XIV - Louis XVII - Le Manneken-Pis - Joseph Meister - Guy Môquet - Mozart - Peter Pan - Blaise Pascal - Le Petit Chaperon Rouge et le Petit Poucet - Le Petit Prince - La Petite Fadette - Pic de la Mirandole - Pinocchio - Pocahontas - Poil de Carotte - Puyi - Arthur Rimbaud - Bernadette Soubirous - Shirley Temple - Tom Sawyer et Huckleberry Finn - Oliver Twist -
Frédérick Gersal a précédemment signé Ces animaux qui ont fait l'Histoire
04 avril 2008
Les explorateurs du XVIIIème siècle - Dominique Lanni
Partir à la découverte des paradis du Pacifique, de l'Amérique de sud, de l'Afrique ou des Antilles avec Cook, Bougainville, La Pérouse, Humboldt... Partager leur curiosité du monde et des hommes.
Ce titre vient compléter l’excellente collection Sur les traces de… des éditions Gallimard jeunesse. Ce documentaire historique a la particularité de se lire comme un roman.
Complet, réaliste, il propose dix récits illustrés mettant en scène les grands noms de l’exploration du XVIIIe siècle, suivi chacun d’une double page encyclopédique privilégiant les documents iconographiques, mêlant photographies et reproductions. Elles apportent des informations objectives, des explications synthétiques et précises permettant d’approfondir le texte. Entre récit de voyage et témoignage, l’ouvrage raconte l’aventure comme tout bon roman, si ce n’est que celle ci est véridique, historique. Les découvertes géographiques et scientifiques du siècle des Lumières sont présentées chronologiquement, le vocabulaire spécifique est expliqué, les personnalités présentées.
La conception est originale et attrayante, la réalisation réussie, très agréable à la lecture, avec ces récits écrits dans une langue belle et claire, ces pages abondamment illustrées. Ce documentaire offre une approche aussi vivante que visuelle de son sujet. Sans discours pédagogique, il invite au voyage et aiguise la curiosité à tout âge.
Gallimard Jeunesse -
29 mars 2008
Ecrire le monde - Nouchka Cauwet
- La naissance des alphabets -
un boeuf marchait dans le désert, il y a 3500 ans. Des hommes ont dessinés sa tête. Les années ont passé, le dessin a été recopié, retourné, penché à droite, à gauche. Enfin, bien droit sur ses deux jambes, il est devenu notre A.
Voici racontée l'histoire des lettres de notre alphabet. Avec des couleurs et des rimes, les peintres et les poètes les ont chantées : " A noir, E blanc, I rouge..."
Abécédaire, imagier : ces mots peuvent qualifier cet album qui ne se destine pas aux plus jeunes. Ce livre là nous raconte l'histoire - leur origine, leur évolution - des lettres qui composent notre alphabet.
" La naissance de l'écriture témoigne de l'extraordinaire inventivité humaine ".
Double page après double page, nous assistons à l'élaboration du système qui permit à l'humanité de communiquer, diffuser et conserver sa culture. Lorsque les lettres se racontent, c'est un peu de notre histoire qu'elles révèlent, nous entraînant dans un voyage à travers les alphabets grec, phénicien, hébreu, arabe, cyrillique.
L'originalité de cet ouvrage, particulièrement riche et complet, tient au choix de relier chacun des signes à des représentations artistiques, de ne pas limiter le langage à l'écriture en y associant une oeuvre d'art. Pour chaque lettre, un poème et une peinture célébrent ainsi différents modes d'expression. Il s'agit bien de célébration que l'on retrouve dans la créativité de la mise en page de ce patrimone culturel : jeu avec les mots, les images, les couleurs, les graphies. Tout concourre à donner vie aux traits, à sensibiliser à la multiplicité des langages.
C'est un documentaire, c'est un album, c'est surtout un beau livre à ne pas réserver à la jeunesse.
Bélem Editions -
04 mars 2008
Guiseppe Arcimboldo - Catherine de Duve
La collection de livres animés Tout un art propose une découverte originale des artistes et de leurs œuvres. D'astucieuses manipulations nous invitent à jouer avec les tableaux. A la fin de l'ouvrage, une pochette surprise permet de créer à son tour à la manière de l'artiste, une nouvelle couverture à glisser dans le tiroir.
En partenariat avec la Réunion des Musées Nationaux, la collection Tout un Art des Editions Hatier propose un documentaire comme je les aime : complet, ludique, attrayant, cartonné, de format carré approprié à la manipulation. De ceux - avouons-le - qui amusent et cultivent autant les enfants que les adultes qui les acompagnent dans cette lecture. Prometteuse collection qui, avec ce titre, se soumet à une rude concurrence, Arcimboldo ayant toujours eu les honneurs des éditeurs jeunesse et des professeurs d'écoles.
Sur un beau travail de mise en page, les célèbres portraits de Guiseppe Arcimboldo sont offerts à la curiosité des enfants selon le principe du livre animé. Ils découvrent son utilisation détournée des fleurs, fruits, légumes ou animaux, avec les mains autant qu’avec les yeux. L’interactivité pour sensibiliser à l’art est une méthode éprouvée, généreusement appliquée à ce titre. Les saisons, les quatre éléments, le Bibliothécaire figuré en Homme-livres se soumettent à une nouvelle animation –utilisation à chaque page. La curiosité est mobilisée, stimulée, par les nombreux rabats et jeux-questions d’observation. A partir de découpes, de pochoirs, de pièces de puzzle une particularité du tableau est pointée, mettant en évidence les détails, les techniques et les symboliques. Ludique donc, mais aussi instructif : des explications, succinctes et claires, du contexte historique de création accompagnent les images ; une biographie de l’artiste – assortie d’un autoportrait - est présentée sur la double page finale.
Vrai plus : la possibilité pour le jeune lecteur de réaliser sa propre création à la manière de l’artiste, à l’aide d’un carton pré-dessiné sur lequel il ajoutera des autocollants de fruits repositionnables. La réalisation pourra ensuite être glissée dans un tiroir ménagé dans la première de couverture pour un remplacement personnalisé. Et ça, c'est une trouvaille !
A partir de six ans, ce documentaire, introduction réussie à la peinture, invite à une visite au Louvre, que ce soit avant, pendant ou après. Ce serait dommage de s’en priver, et l’occasion inespérée de s’initier à d’autres peintres : Léonard de Vinci et Picasso dans la même collection.
Hatier - Coll. Tout un Art - 19,50 euros
